J'ai lu dans un article sur cette plateforme des maisons d'hôtes en Roumanie venant avec des pots de soupe posés directement sur cuit et fait le marché comme je reçois en vacances. Je les ai aussi rencontrés plusieurs fois, ils viennent en groupe, ils occupent toute la salle à manger commune, ils parlent fort, ils restent tard le soir pour boire un autre vin "propre", bouchonné, et en général ils sont désagréables quand ils sont dans la même auberge que vous. Je ne sais pas s'ils se sont fait plus rares à travers nos guesthouses car j'ai vu que cette année il y avait un nombre record de touristes en mer, par contre je peux vous dire qu'ils ont émigré vers la côte bulgare. Dans cette station balnéaire où je suis, on parle plus roumain que bulgare, et si vous êtes autour d'un groupe d'amis, de parents, d'étrangers, venus en bande à la mer, il est impossible de ne pas entendre sa langue maternelle.
"Je ne sais pas, monsieur, j'ai payé, je m'en fous, je veux boire quelque chose"
Parce que je parle très fort. Ils s'appellent de la plage, ils s'appellent à grande distance comme sur le terrain, pour rester le plus possible ensemble, ils assemblent leurs serviettes en disant qu'ils ont acheté du sable en Bulgarie. Plus ils sont nombreux, plus leur confiance grandit et le niveau des décibels monte, alors j'ai entendu, sans le vouloir, les discussions extrêmement intéressantes et instructives qu'ils ont. Généralement ce sont les femmes qui parlent, les hommes se retirent stratégiquement autour d'une bière au bar de la plage occupant chacun deux tables qu'ils rejoignent pour avoir une cohésion de groupe.
"Regardez ce qui m'est arrivé, j'ai fait la réservation d'hôtel en euros et quand j'ai dû payer, ils m'ont demandé des leva. Comment est-ce possible, monsieur, quelque chose comme ça, partout où j'ai été, j'ai payé en euros et ils me demandent le leva. Regarde comment je me suis mis en colère contre ces gars" (dit avec de nombreux gestes larges et théâtraux et une touche de rébellion). Nous sommes pourtant en Bulgarie où la monnaie nationale est le leva, aucun des vingt participants à cet aveu ne lui a dit cela.
« Est-ce qu'ils t'ont donné les bracelets ? Ouais. Eh bien, regardez ce que Léo a fait avec eux, qu'ils ont voulu lui donner le bracelet à deux heures et qu'il leur a crié dessus. Je ne sais pas, monsieur, j'ai payé, je m'en fous, je veux boire quelque chose. Et ils lui ont donné le bracelet, ce n'est pas possible !!!"
Haut: "Regardez ce qui m'est arrivé, ils m'ont demandé une procuration à la douane, heureusement que je l'avais, c'est bien que j'étais préparé." "Allons-y bananes, alors quoi, vous n'avez jamais été bananes, c'est vraiment cool, 20 leva par personne." "Mec, je ne sais pas ce qui se passe avec mon oncle, nous sommes dans le même hôtel et je ne l'ai pas rencontré du tout, je l'ai appelé et il a dit qu'il était aux toboggans, tu sais qu'on a aussi des toboggans ? !"
"Cuscre, allons dans l'eau, buvons un spritz, je l'ai apporté avec moi."
Un vendeur de rue bulgare crie en roumain cassé "mămăligă pe cocoean"
je ne vais pas à tout inclus, je n'aime pas être attaché à l'hôtel, je mange où je peux et je n'ai généralement pas envie de suivre un programme de prise de poids pendant les vacances. Je sais que beaucoup de Roumains apprécient le "tout compris", je ne les juge pas, c'est leur choix, chacun passe ses vacances comme il l'entend. Mais mon opinion personnelle est que ces touristes qui avaient l'habitude de faire de la soupe et du ragoût dans les guesthouses du pays, s'ils avaient de l'argent maintenant, ont fini par sortir en "tout compris".
La nourriture est très importante pour nous, après 50 ans de communisme, de faim, de pénuries, maintenant 50 ans d'abondance doivent passer, des saucisses, des jambons, des sarmales, des melons, des salades bulgares, d'innombrables brochettes. Il est difficile de rassasier un peuple. Et c'est aussi une question de soif, laissez la bière couler dans les rivières. Ces groupes sont des parents, des amis ou simplement des connaissances qui vont à des mariages, des baptêmes, des fêtes ensemble et trouvent tout à fait normal de partir en vacances ensemble. Je connais aussi des gens qui me disent "j'ai été en Grèce, j'y vais avec des amis depuis des années, j'ai fait sept voitures, je me sentais super".
S'ils restaient un moment à se regarder de l'extérieur, ils se rendraient compte qu'ils dérangent énormément les autres touristes. Ces groupes de "cométries" se manifestent primitivement, sans limites, agressivement parfois, nettement différents des autres. Et ce sont des Roumains sans juste ou peut-être.Je pense que la chose la plus civilisée que vous ayez à faire en général, mais surtout quand vous partez à l'étranger, c'est de ne pas vous démarquer avec quoi que ce soit, mais absolument rien. Je n'aime pas partir en groupe par principe, c'est difficile d'harmoniser les souhaits de plusieurs personnes sans renoncer à une grande partie des vôtres, je préfère faire mon propre horaire, itinéraires, priorités, au final (avec ma femme) Je suis en vacances, pas celles de quelqu'un d'autre. Je peux aussi comprendre les gens qui veulent voyager en groupe, peut-être qu'ils en ont marre de leur femme/mari, ils n'en peuvent plus, ils se sentent aussi validés dans des groupes comme ça. Et ils font leur thérapie de groupe sur les nerfs et l'argent des autres.
Un marchand ambulant bulgare criait dans un roumain cassé "Mămăligă pe cocoean".
Cet article est écrit par Noyer mûrier et initialement publié le République.ro
